1. 首頁 > 生活 > >

涼州詩意詞王翰古詩

生活經驗

【涼州詩意詞王翰古詩】

涼州詩意詞王翰古詩

文章插圖
《涼州詞》王翰、
葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催 。
醉臥沙場君莫笑 ， 古來征戰幾人回？
譯文：將士們正準備暢飲夜光杯里的葡萄美酒，馬背上傳來催促出征的琵琶聲 。
請不要笑話我們醉臥沙場，自古以來出征打仗有幾個人能回來？
《涼州詞》是唐代詩人王翰的七言絕句，它通過邊塞軍中一個宴樂暢飲生活的片斷的描寫，抒發了守邊將士忠勇愛國，視死如歸的英雄氣概 。
詩意：舉起晶瑩的夜光杯 ， 斟滿殷紅的葡萄美酒 。正要開懷暢飲，忽然，錚錚縱縱的琵琶聲從馬上傳來 。醉就醉吧，醉臥沙場上有什么呢，請不要見笑，從古至今征戰的人有幾個是活著回來的？
這首詩描寫戰士們戰前飲酒的情景，表達了戍邊將士早已把生死置之度外的情懷 。