摘要：通過對天水市秦州、麥積兩區主城區部分主要街巷地名和居民小區地名的調查分析 ， 得出結論：多數地名命名形式比較規范， 街巷多選擇政治文化類詞語作為專名；居民小區多選擇有美好寓意的詞語作為專名 ， 但也存 在“有專名無通名”和拼音書寫不規范等現 象 。在此基礎上，本文論述了地名的標準化，以及天水歷史文化名城地名文化遺產保護的 必要性和重要性 。
關鍵詞：天水；地名；地名文化
地名是人們對具有特定方位和地域范圍內的地理實體賦予的專有名詞，具有生活交往、信息傳遞的功能 。同時，地名又是地理和人文環境的重要組成部分，具有不可替代的文化價值，是文化遺產的重要內容 。再次 ， “地名也是民族文化遺產”，地名是地域內群體精神文化活動的成果，所反映的文化特征，與非物質文化遺產相同，具有文化傳承的功能 。
【天水市是哪個省份的 天水市哪個城市】本文選取天水市秦州、麥積兩區的主要街巷、居民小區作為地名調查對象，分析了地名命名過程中的基本規律和存在的主要問題，以期為地名標準化和地名文 化遺產保護提供有益的補充 。
文章插圖
甘肅天水麥積山一、天水市主要街巷地名調查分析
根據行政區劃網（區劃地名網）甘肅省天水市部分，秦州區共含7個街道、10個鎮、6個鄉，麥積區共含3個街道、12個鎮、5個鄉，對兩區主城區部分的街巷地名檢索，結果如表1 。
文章插圖
統計得出以下幾點認識：（1）以“自由”“合作”“青年”“建設” “光明”“中華”等政治文化類詞語作為街巷地名的所占比例較大，此類地名在發揮信息傳遞等指稱作用的同時，顯現一種 “高大上”，實際卻空泛、干癟，缺少地域文化內涵和特色，并且與全國其他城市的街巷地名多有雷同 。
（2）街巷地名的命名相對比較規范，均以“某某路”“某某街”“某某巷”這種“專名+通名”的形式構成 。
（3）部分街巷地名以所在區域內原有村莊及企業、社會教育、公益部門命名 。比如 ， 團莊路因地處東團莊村得名，岷山路因天水岷山機械廠得名，紅山路因天水紅山試驗機廠得名，師院路因高校天水師 范學院得名等 。
（4）少數街巷地名因區域內是少數民族聚居區，或者少數民族居住人口較多而命名，例如，自治巷、伊民巷等 。
（5）帶有天水本地地域文化內涵和元素的街巷地名相對較少 ， 且多為一些較小的街巷 。比如，南郭路因古“秦州八景”之 一的“南山古柏”南郭寺得名 。
二、天水市主要居民小區地名調查分析
檢索天水房產網、天水生活網等天水主要網絡媒體上的房產信息，并逐個確認 ， 統計秦州、麥積兩區主要居民小區，結果如表2 。
文章插圖
在統計過程中進行簡單分類 ， 我們可以得出以下幾點認識：
（1）統計表明，秦州、麥積兩區主要居民小區中的第①、第②類地名命名比較規范 ， 均以“某某小區”“某某家屬院”這種 “專名+通名”的形式構成 。
（2）兩區主要居民小區中的第②類 ， 多為企事業單位機關的家屬區，命名過程中多以“單位名稱+小區”形式構成，且小區建成時間相對較早 。
（3）兩區中的第③類，均存在“有專名無通名”的問題，命名過程存在夸大其詞、罔顧傳統和崇洋媚外嫌疑 。此類多為新建居民小區，這在一定程度上反映出一種功利化思想和對自身文化不自信的心態 。
（4）在居民小區命名過程中，發現多選擇一些有美好、吉祥寓意的詞語，表達人們對幸福生活的追求和愿景 。但在 “通名”選擇上“家園”“佳園”“嘉園”“佳苑”“嘉苑”“家苑”等近音同音詞的使用，給人們日常書寫使用造成混亂和不便 。
（5）兩區居民小區少數存在重名現象 ， 比如，“和諧家園” 和“和諧嘉苑”，音同字不同，前者位于秦州區東十里曹家?。?是天水市政府主持修建的補助幫扶類居民小區，后者位于麥積區廿里鋪，是麥積區花牛鎮鎮政府主持修建的職工住房 。
文章插圖
甘肅天水麥積山 三、地名的標準化地名具有生活、交往、信息、政治、經濟、文化等多個功能，地名的標準化顯得十分重要 。1967年召開的聯合國第一屆地名標準化會議(UNCSGN)拉開了全世界 “地名標準化”工作的序幕，要求“用本國官方語言或其他語言統一地名的書寫形式并固定下來” 。2000年頒布的《中華人民共和國國家通用語言文字法》規定“《漢語拼音方案》是中國人名、地名和中文文獻羅馬字母拼寫法的統一規范 ， 并用于漢字不便或不能使用的領域” 。
標準的地名應包含“音、形、義、位、 類”五個要素 ， 即正確的讀音、固定的書寫形式、具體的命名含義、特定的地理實體空間位置和地理實體的類別性質 。但使用過程中，地名不規范問題一直存在，主要表現在“大”“洋”“古”“怪””重“，甚至存在有專名無通名、拼寫錯誤、譯寫不準確等問題 。讀音方面如：藉河是橫穿天水市秦州、麥積兩區的一條主要河道，天水本地讀音為“Xi?he"，而“藉”字有“jie”“ji”兩個音，并無“xi” 音；再如“趙崖”“白崖” 兩地，天水本地均讀作 “zhao ai”“bai ai”，但城市公交上卻讀作“ya”音 。書寫方面比如 ， “灘歌鎮”，有時卻又寫成“灘哥鎮” 。因此，在地名標準化過程中 ， 不但要解決大、洋、古、怪、重等問題，還要給地名正音、正字 。近日，天水市民政局出臺《天水市地名命名更名工作規程》公告，將地名命名更名工作提上日程 ， 標志著天水市地名管理將納入規范化 、標準化、法制化的軌道 。
文章插圖
甘肅天水麥積山四、天水歷史文化名城的地名保護
天水市地名破壞主要在大躍進時期和文革時期，據不完全統計，兩個時期更改的街巷地名達70多處 ， 例如，將“箭場里”改為“前進巷”“硯房背后”改為“文革巷” ， 將“十方堂”改為“反修巷”，“忠武巷” 改為“反帝巷”，“玩月樓巷”改為“解放路” 等 。后舊城改造 ， 從1980年到2007年，60%的古地名消失得蕩然無存 。
1994年1月，天水市被國務院批準成為第三批國家歷史文化名城，近年來又被甘肅省確定為隴東南文化歷史區 。古城、古鎮、古村落以及古建筑、古街巷的保護利用是其中一項重要任務 。如何保護這些歷史遺跡的傳統格局和歷史風貌，保存歷史文化遺產的真實性和完整性，地名文化保護是其中一項核心的工作 。
首先，要增強保護老地名的意識 。地名能彰顯特有的地域文化特色 。老地名多經歷了漫長的歷史沉淀，地名的背后埋藏著特有的故事和民俗史實，能夠折射出本地區在特定時期的原始歷史風貌 。其次，要對老地名進行調查摸底、登記造冊、考證辨析 ， 充分掌握地名產生年代、演變情況，涉及人物、事件及地理實體遷移變化 。再次，對現有老地名的撤銷、兼并、更名進行科學決策，盡量保持地名的穩定性，要保雅舍俗 。在命名更名過程中 ， 要做到標準化和差異性、地域性、文化性的統一 。最后，要給老地名掛牌立碑，簡述其產生演變的過程，盡可能保存地名文化對城市發展歷史反映的能力，保存歷史文化遺產的真實性和完整性 。
作者：李宗慈 選稿：耿曈 編輯：楊肖翠 校對：洪珊 責任編輯：黃馨燁