1. 首頁 > 生活 > >

歐美|《一剪梅》突然歐美爆紅 因為《一剪梅》中的一句歌詞火了

【歐美|《一剪梅》突然歐美爆紅 因為《一剪梅》中的一句歌詞火了】最近幾天 ， 費玉清的《一剪梅》在海外熱度居高不下 ， 甚至排上了芬蘭的第二名 ， 挪威瑞典和新西蘭也排在前三 ， 這是中文歌曲史無前例的一次 。
歐美|《一剪梅》突然歐美爆紅 因為《一剪梅》中的一句歌詞火了
文章圖片
《一剪梅》突然在海外火了 ， 是因為《一剪梅》中的一句歌詞 ， 雪花飄飄北風嘯嘯 ， 這一句歌詞中 ， 費玉清展示了他無敵的轉音和顫音 ， 給人聽出了一種孤寂絕望的感覺 。
后來有一位TikTok上的博主還特地去研究了這句歌詞到底什么意思 ， 他得出的結論是簡單翻譯成英文 ， 雪花飄飄北風嘯嘯就是「The snow fallsand the wind blows下起了大雪 ， 吹起了大風」的意思 ， 表示人生到達了低谷 ， 環境逐漸惡化 ， 卻無能為力 ， 由于如今流行喪文化 ， 因此也在網絡上爆紅 ， 這個TikTok視頻的點贊量居然達到了兩百萬 ， XUEHUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO逐漸成為了一個流行的句子 。
《一剪梅》是費玉清演唱的一首歌曲 ， 由娃娃作詞 ， 陳彼得作曲 ， 最早收錄于費玉清1983年4月推出的專輯《長江水·此情永不留》中。 該歌曲是1984年***中視同名電視劇《一剪梅》的片頭曲 ， 后又成為2009年霍建華、呂一主演電視劇《新一剪梅》的片頭曲、2015年沈騰、馬麗主演電影《夏洛特煩惱》的宣傳曲 。
來源：綜合 上海熱線 百度百科