影趣圖文:萊蒙托夫《帆》詩:它不是在尋求什么,也不是逃避幸福而奔向他方

帆/萊蒙托夫

作者簡介

萊蒙托夫(1814~1841),19世紀俄羅斯著名詩人 , 寫下了《當代英雄》、《祖國》、《惡魔》等著名作品 。

詩歌鑒賞:

影趣圖文:萊蒙托夫《帆》詩:它不是在尋求什么,也不是逃避幸福而奔向他方

影趣圖文:萊蒙托夫《帆》詩:它不是在尋求什么 , 也不是逃避幸福而奔向他方//草丁生活 http://life.caoding.cn/

在那大海上淡藍色的云霧里有一片孤帆兒在閃耀著白光!

......它尋求什么 , 在遙遠的異地?它拋下什么 , 在可愛的故鄉?

波濤在洶涌——海風在呼嘯 , 槍桿在弓起了腰軋軋作響......

唉!它不是在尋求什么幸福 , 也不是逃避幸福而奔向他方!

影趣圖文:萊蒙托夫《帆》詩:它不是在尋求什么,也不是逃避幸福而奔向他方

影趣圖文:萊蒙托夫《帆》詩:它不是在尋求什么 , 也不是逃避幸福而奔向他方//草丁生活 http://life.caoding.cn/

下面是比藍天還清澄的碧波 , 上面是金黃色的燦爛的陽光……

而它 , 不安的 , 在祈求風暴 , 仿佛是在風暴中才有著安詳!

結語:

詩的題目是帆 , 它是在千變萬化的大海 , 一個白色的精靈 。

淡藍色的大海 , 靜靜的 , 寂般的靜 。

影趣圖文:萊蒙托夫《帆》詩:它不是在尋求什么,也不是逃避幸福而奔向他方

影趣圖文:萊蒙托夫《帆》詩:它不是在尋求什么 , 也不是逃避幸福而奔向他方//草丁生活 http://life.caoding.cn/

然而就是這靜的大海中 , 似乎又隱含著一種不安定的因素 。

那藍色的云霧可是大海的蒸騰 , 可是不安定的靈魂在大海的深處攪拌著海水?在追尋什么?不是幸福 , 那可能是它曾經放棄的東西;不是逃避 , 在昏天暗地的時候它還在弓腰前進;當然更不是安逸 。 在帆堅毅的搏斗中 , 大海已經有氣無力 。 影趣圖文:萊蒙托夫《帆》詩:它不是在尋求什么,也不是逃避幸福而奔向他方

而在大海的上面 , 是陽光的世界 , 溫暖而和照 , 安詳而燦爛:下面是一碧萬頃的海面 , 寧靜而溫順 , 清凈而可愛 。 這不就是安逸的生活嗎?但是 , 帆要的不是這此 , 而是拼搏 , 是拼搏帶來的樂趣 。 影趣圖文:萊蒙托夫《帆》詩:它不是在尋求什么,也不是逃避幸福而奔向他方