俞蕓:編輯就是這么百搭||編輯部的故事之十五

入行十數年 , 角色由一個文學愛好者逐漸轉為直接參與者 。 手捧熱氣騰騰的原創新作或自帶光環的經典之作 , 直接對話文壇大咖或新起之秀 , 親近他們的文字 , 甚至能“指點”一二 , 常想掐自己一把 , 問一聲:“你何德何能?”心下卻不免暗喜叢生 。 但欣喜和滿足總是轉瞬即逝 , 更多更悠長的是如履薄冰之感 。 一部稿子從一沓紙、一個文檔到一本裝幀精美的書 , 所要經歷的不僅僅是時間 。 其中的曲折也許讀者不會知道 , 作者不見得清楚 , 編輯 , 卻一定深諳其味 。

自從做了編輯 , 才知道這是個很冷門的職業 。 與人寒暄 , 常被問起你是做什么的 , 回答“編輯” , 對方往往拖長了嘴上的那聲“哦” , 顯然接收遠遠低于輸出 。 有的醒過味來 , 興奮地問:“我遇到個事 , 你能不能采訪一下?”有的會明白些:那你很厲害哦 。

多年前我曾責編過一本書《尋找前世之旅》 , 近來被改編成動漫 , 突然在孩子間火得一塌糊涂 。 家里正好有書 , 女兒帶給同學們傳看 。 某日回到家她兩眼放光地問我:這書是你編的嗎?我同學說你好厲害啊 。 “厲害”二字 , 原來如此 。

俞蕓:編輯就是這么百搭||編輯部的故事之十五

----俞蕓:編輯就是這么百搭||編輯部的故事之十五//----草丁生活 http://life.caoding.cn/

此“編”非彼“編” , 編輯多不編故事 。 編輯的主業是為別人寫的故事配上良駒 , 送它們打馬過草原 。 身為編輯的大概都會有同感:生活和工作沒那么容易分開 。 在單位 , 總會有被瑣務占了手的時候 , 如果此時恰好需要趕進度 , 或者只是為了完成當日份工作量 , 拎著稿子回家繼續開工是常有的事 。 回家編稿 , 女兒旁觀得出一個結論:編輯就是改錯別字的 。 事實上 , 編輯工作真的沒有那么簡單 。

編輯要盡早介入作品 , 這已是共識 。 新入職的編輯聽得最多的應該是從選題策劃階段開始 。 嚴格來說 , 這種介入甚至要早于稿子的成形 。 這是一種對內容對作者的絕對把控 , 即使工作多年 , 我也常感心有余而力不足 。 一個選題最關鍵的不過兩點:作者和作品本身 。 對于一流作者 , 什么都不用說 , 緊緊抓住即可 。 難度在于 , 一流作者絕不可能自己送上門 , 即使因緣際會近在咫尺 , 如若無法和他們建立有效溝通 , 僅憑“我想為你出書”的一腔熱忱 , 你可能連對方的頭發絲兒都碰不到 。 曾經 , 我和茅獎獲得者、歷史小說作家凌力之間最近的距離是隔了我的一個作者 。 躊躇良久 , 我開口拜托我的那個作者請他牽線搭橋 , 消息發出后等待回復的心情忐忑得像投稿的文學少年 。 回復很快 , 大意是她的所有作品已簽給了某出版社 。 這可能是事實 。 確實有很多一流作者和有實力的出版社或出版商簽了約 。 但這肯定不是全部 。 我想如果我在這個領域能有更高的修為 , 如果我能讓我的作者對我全心信任 , 結果會不會不一樣?別無他法 , 只有沉下心來修煉修煉再修煉 , 期待終有一日能站在他們回回頭便可看到的地方 。

日常工作中 , 我們更多的是直接面對作品 。 要考慮的很多 , 文學性、市場性……故事好的有沒有過硬的精神內核 , 主題好的有沒有豐滿的血肉;同質題材有沒有獨特之處 , 少見題材有沒有填補空白 。 考慮成熟后 , 想做的得說服領導和同事 , 做不了的要說服作者 。

能碰到好的作者好的作品固然是編輯的極大福分 , 有時 , 一星火花、一絲感動也可能成就一段奇妙的緣分 , 就如我做《海子傳》 。 讀詩的人必知海子 , 不讀詩的人也一定知道“面朝大海 , 春暖花開 。 ”剛拿到《海子傳:幻象與真理》的稿子時 , 除了“面朝大海”我其實知之不多 。 還沒有決定要不要做 , 作者就問我:“你打算怎么做?”問題裹挾著質疑、不信任、期待撲面而來 。 當下就有種沒有預習被老師逮到的窘迫 , 讀詩、看評……各種補課的想法涌上心頭 。 當時市面上關于海子的書不少 , 但正是這句話讓我看到了這部稿子的特別之處:這是一部誠意之作 。 作者所關注的并非印數、稿酬 , 甚至不是這本書 , 只是海子 。 他讀海子26年 , 由粉絲到寫詩評再寫傳 。 他以文博人田間作業的耐心細致收集資料 , 笨拙而踏實 。 事實證明 , 念念不忘 , 必有回響 。 這本書出版后得到了我尊敬的業界前輩的認可 , 入選文藝聯合書單 , 豆瓣評分高達9.6分 。

俞蕓:編輯就是這么百搭||編輯部的故事之十五

----俞蕓:編輯就是這么百搭||編輯部的故事之十五//----草丁生活 http://life.caoding.cn/

《海子傳:幻象與真理》 邊建松著

確定要做什么 , 到了選題申報階段 , 就開始進入出版流程了 。 至此 , 編輯已做了許多工作:定開本 , 定位目標讀者 , 核算成本 , 提煉賣點 , 考慮營銷方案 。 在編輯這里 , 整個流程的開始是一本近乎完整的書 , 然后才變成一頁一頁的稿子 , 改錯別字 , 改常識性錯誤 , 通文段 , 潤色文字 。 有時 , 會對自己手頭的一些稿子心生抱怨:作者為什么不能更好地組織故事?為什么不能更好地打磨語言?曾經做過一部長篇小說 , 總共18萬字 , 被我刪掉了近5萬字 。 這本書出來后在電臺連播 , 我打開聽 , 開篇沒一會兒就心下一凜 , 因為聽到了我打的補丁 。 這種感覺很奇怪 , 別人繪聲繪色講的仿佛是我的作品 , 心里卻無法沾沾自喜 。

去年秋季開學后不久 , 一個關于輔導孩子寫作業的段子在朋友圈內瘋傳 , 大家紛紛對號入座 , 一副樂見自己咆哮和崩潰的樣子 。 段子像是為我量身定制 , 我也跟著笑 , 大概帶著些隨大流闖紅燈的僥幸和坦然吧 。 在龍應臺的《天長地久》中看到一句話:為什么在美君還認得我的漫長歲月里 , 我沒有知覺到:我可以 , 我應該把她當一個女朋友看待?美君是龍應臺患了阿茲海默癥的母親 。 不提學習 , 氣氛大好時 , 女兒也曾真誠地說過:媽媽是我的好朋友 。 而朋友 , 意味著收授有度 , 互相成就 。 我越線了 。 記得剛做編輯時前輩教導說編輯和作者應該成為朋友 , 他交待我四個字:多就少改 。 此時方有頓悟 。

稿子在經受編輯、校對、作者多方錘煉的同時 , 另一個戰場已悄然開辟——裝幀設計 。 這里依然有編輯的事:提供設計元素、撰寫封面文案、確定設計方案……設計元素尋之不得 , 封面文案寫不到位 , 設計方案各有所好 , 任何一個不順遂都可讓編輯急得撓頭 。

做《海子傳》時 , 作者發來的圖片原本不少 , 先確認是否有自主版權的 , 刪掉一大半 。 再和正文匹配 , 發現剩下能用的大多過于邊緣 , 效果不佳 。 一時間 , 一本人物傳記竟然無圖可用 。 海子的照片本就存世量不多 , 大家用的也就翻來覆去那么幾張 , 但是大家都用并不意味著我們也可隨意取用 。 一開始作者并不理解這些 , 他既不明白他提供的圖為什么不能用 , 也不明白別人能用為什么我們不能用 。 我也一度想徹底放棄配圖 , 可美編老師堅持:設計傳記類圖書沒有傳主元素不行 。 于是和作者多次溝通 , 終于說服他從海子家屬那里取得了一些照片和海子涂鴉的使用權 。 感謝美編老師的設計巧思 , 化尋常為精巧 , 書最終呈現出來的品相冷峻秀雅 , 極富質感 。

俞蕓:編輯就是這么百搭||編輯部的故事之十五

----俞蕓:編輯就是這么百搭||編輯部的故事之十五//----草丁生活 http://life.caoding.cn/

等到封面做好 , 終于可以送到出版部下廠了 。 本該舒一口氣 , 不知有多少編輯像我一樣 , 充滿欣喜地抱著稿子去 , 戀戀不舍地放下稿子走 , 出得門來百爪撓心 , 恨不得回去把稿子抱回來再看一遍 。 這 , 還不是結束 。 書還沒有入庫 , 宣傳營銷工作就要提上日程……沒錯 , 編輯就是這么百搭 , 像一個宮廷舞者 , 舞伴換了一個又一個 , 舞還得跳得行云流水 。 這里 , 要感謝所有相關部門的同事 , 沒有他們的配合 , 這舞 , 跳不成 。

行文至此 , 也不知有沒有把編輯這回事說清楚 。 世有百味 , 方成盛席 , 惟愿我們的期待都有落腳之處 。

注:俞蕓 , 河南文藝出版社小說編輯部編輯 , 副編審 。

俞蕓:編輯就是這么百搭||編輯部的故事之十五

----俞蕓:編輯就是這么百搭||編輯部的故事之十五//----草丁生活 http://life.caoding.cn/

俞蕓責編的《春秋五霸》